「全選手に公正な採点を!」各国語動画

すごい!有志の方による各国語動画ができました!
「全スケーターに公正な採点を!」
力作ばかり!ぜひご覧になってみてください。

「"全スケーターに公正な審判を!"日本語ver 」
http://www.youtube.com/watch?v=QgWY36UN2NQ



「"Fair judging for all skaters"英語ver 」
http://www.youtube.com/watch?v=_Zv82drqlBk



「"请给每个滑冰选手公正的裁判"簡体字ver 」
http://www.youtube.com/watch?v=uHRvDo8onco



「"請給每個滑冰選手公正的裁判"繋体字ver 」
http://www.youtube.com/watch?v=2IxrMoj2eoc



「"Évaluation juste pour tous les patineurs"フランス語版 」
http://www.youtube.com/watch?v=qQ51-BUNQ7M



「"Справедливого судейства для всех фигуристов"ロシア語ver 」
http://www.youtube.com/watch?v=8C5qI0ktR9w



「"Reilua tuomarointia kaikille luistelijoille"フィンランド語ver 」
http://www.youtube.com/watch?v=tWunUc2vbNA



「"Faire Bewertung für alle Eiskunstläufer"ドイツ語ver 」
http://www.youtube.com/watch?v=aPvQzjLqIgM



「"Valutazione giusta per tutti i pattinatori"イタリア語ver」
http://www.youtube.com/watch?v=XCXt4R5N2u0



「"Δίκαιη αξιολόγηση για όλους τους παγοδρόμους"ギリシャ語版」
http://www.youtube.com/watch?v=otafCPzNaaU


「"Avaliação justa para todos os patinadores"ポルトガル語版」
http://www.youtube.com/watch?v=VwjycTxyVE0


ありがとうございます!!!!
お名前を出してよろしければコメントをいただけると嬉しいです。

動画に登場するどの選手も本当に美しく輝いている、すばらしい瞬間ばかりです。

ぜひ身の回りの海外の俺たちに教えてあげてください。一緒にソチ五輪、応援しよう!


人気ブログランキングへ
関連記事
「全選手に公正な採点を!」拡散用動画 | コメント(5) | トラックバック(0) | 2014/01/29 17:15
コメント
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
すごいです!
素晴らしいです! こんなに何か国語も…。皆さんのご苦労がしのばれます。(T_T)
姐さん、皆さん、御疲れ様でした。

転載してもいいんですよね…。というか、既にニコ動に、日本語バージョン拡散しておきました。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22771842

あと、今回の動画について、サムアップ(グッド!にクリック)やコメントも、皆さんからますます募集中だと思うんですが、
姐さんの「お名前を出してよろしければコメントをいただけると嬉しいです」というのは、Youtubeのコメントに本名を…という意味ではないですよね…本名じゃなくてもいいんですよね?
人のコメントにイヤミな返しをしたりするバカもいるので、そんなのに目を付けられても困るし…。

もしかしたら、Googleのアカウントを本名のみで使っている人も多くて、Youtubeのコメント欄に本名出てしまうので、コメントするのに躊躇してしまう人も居るかも… (IT難民の私もそこでしばらくつまづきました…)と思ったので、そういう方の為に、Yahooの質問箱にあった
Youtubeにニックネームでコメント出せる方法です。
You Tubeに表示される名前をニックネームに変更するには・・・
まず、Youtubeにログインしておきます。パソコンからなら、Youtubeのトップページの画面右上にあるアイコン(人型の青いの)をクリックする→「You Tubeの設定」をクリックする→一番下の「新しいチャンネルを作成」をクリックする→「チャンネル名を設定」でチャンネル名(ニックネーム)を設定する→「カテゴリを選択」で「その他」を選択する→「ページの利用規約に同意する」にチェックする→「完了」をクリックする→これでアカウントにチャンネルが追加されます。
そのまま右上の「ログイン」をクリックするとYouTube を利用するアカウントが増えていると思います。

IT難民なので、はっきりとこれで大丈夫かどうかは多少不安もあるのですが…。

もし、姐さんが、ニックネームは禁止!本名で!と仰るのなら、このコメント自体を削除して下さいませ。(そんなことはないと信じますが…)
とりあえず、今日は時間がないので、コメント捨て置きしてしまいます。ゴメンナサイ。
わーい!
ニコ動にも拡散キター
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます

管理者にのみ表示